Thaona Support

Support for the voice-first journal app for iPhone.

Thaona helps you record a thought, transcribe it on your iPhone, edit the text, and keep it as a local journal entry. This App Store release transcribes English with Apple’s on-device speech technology and Russian with an optional on-device GigaAM v3 model. The app does not require an account and does not upload journal content to developer-operated servers.

Contact

Email support at hrytsavetsanton@gmail.com. Please describe what you were doing, what you expected, and which iPhone and iOS version you use. Do not include private journal text or recordings unless you intentionally want to share them.

Frequently asked questions

Which transcription languages are supported?

This App Store release supports English and Russian. App controls follow the language you select in Profile. English transcription uses Apple’s on-device speech technology; iOS may need time to prepare the English speech asset before the first transcription. Russian transcription uses an optional on-device GigaAM v3 model, downloaded from Apple-hosted Background Assets after you select Russian. The Russian model is licensed under the MIT License and is not included in the main app download. Thaona asks before using mobile data for that download.

Why does Thaona ask for permissions?

Microphone and speech recognition permissions are needed for voice recording and transcription. Photo library and camera permissions are requested only when you choose to add or take a photo. Thaona does not request location permission in this App Store release. You can review or change permissions in iOS Settings.

Where is my journal stored?

Journal entries, saved audio notes, transcripts, and photos are stored locally in the app’s private storage on your iPhone. Thaona does not require an account and does not upload journal content to developer-operated servers. Profile → Data can export a complete .thaona archive or import entries from one. Archives are not password protected; store and share them carefully. Import does not overwrite existing entries.

What happens if transcription is unavailable?

You can retry, save the recording as an audio note, or discard it. Recent pending recordings can be recovered when you reopen the app and are eligible for automatic cleanup after 24 hours.

Privacy

Read the Thaona Privacy Policy.